Anna-Greta Boström mars 2002
|
 |
|
 |
| 1a mars
Anna-Greta har börjat vilja stå upp, men inte utan stöd.
(Här har hon feber, men ser glad ut ändå.) |
 |
March 1
Anna-Greta wants to stand up, but not without support. (Here, she has
a fever, but seems happy anyhow.) |
| 6e mars
Favoritsysselsättningen på morgonen: titta på tvättmaskinen. |
 |
March 6
Favorite morning pastime: watching the washing machine. |
| Anna-Greta har börjat
"masa" sig runt, ett mycket bättre sätt att förflytta sig
än att rulla. Hon skjuter ifrån med höger ben och drar
sig fram med armarna. |
 |
Anna-Greta has started moving
around by pushing forward with one leg and pulling with her arms. A much
better way than rolling. |
| 8e mars
Första försöket att äta pasta själv. Verkar intressant... |
 |
March 8
First attempt at eating pasta herself. Interesting, it seems... |
| 16e mars
Hon älskar att bada! Här är vi för andra gången
på badhuset, Anna-Greta, mamma, farmor och faster. |
 |
March 16
She loves bathing! Here we are at the pool for the second time, Anna-Greta,
Mom, Grandma and Auntie (both paternal). |
| 17de mars
Nu sitter Anna-Greta helt utan stöd, och trillar (nästan)
aldrig. |
 |
March 17
Anna-Greta now sits by herself without support, and (almost) never falls
over. |
29-31 mars,
påsk hos mammas farmor
Första turen i den nya pulkan. |
 |
March 29-31,
easter at Mom's paternal grandma
First ride in her new sled. |
| Mormor övervakar första
närkontakten mellan Anna-Greta och hunden Lizzie. |
 |
Maternal grandma is overseeing
the first close encounter between Anna-Greta and Lizzie the dog. |
| Morfar visar hur man använder
datorn. |
 |
Maternal grandpa shows how
to use the computer. |
| Fyra generationer: Anna-Greta,
mamma, morfar och morfars mor. |
 |
Four generations: Anna-Greta,
Mom, Grandpa and Great Grandma. |
|
