Anna-Greta Boström november 2002

2a november

Nu börjar det gå bättre, Anna-Greta är inte lika upprörd över att mamma jobbar längre. Men visst är helgerna mysiga när mamma är hemma.

Anna-Greta har lärt sig att dricka vällingen själv!

November 2

It is better now, Anna-Greta is not as upset about mom working any more. But the weekends are nice with mom at home.

Anna-Greta has learnt to drink her morning meal on her own!

9e november

Anna-Greta vill gärna äta frukost tillsammans med mamma och pappa.

Pippi Alex är rolig, men litet läskig också.


November 9

Anna-Greta likes to share mom's and dad's breakfast.

Birdie Alex is fun, but a bit scary too.

10e november

Hon tycker mycket om att klä ut sig.

Novemver 10

She really likes to "dress up".

13e november

Anna-Greta har fått ett piano... men än så länge handlar det mest om att föra oväsen. Och så gillar hon att bära och visa hur stark hon är!

November 13

Anna-Greta got her own piano... but so far it's mostly about making noise. And, she likes to carry it and show how strong she is!

16de november

Pulkåkning med mamma i snövädret. Kul ett tag, men Anna-Greta rör sig ännu så litet att hon fort blir frusen och less.

November 16

Sledding with Mom in the snow. Fun for a while, but Anna-Greta doesn't move around that much yet, so she soon gets cold and bored.

16e november

Ärtsoppa till lunch...

November 16

Pea soup for lunch...

18de november

Ännu mer utklädning, i en liten babymössa, skor och en sockskallra på handen... Hon spexade igång ordentligt här!




November 18

More dressing up, with a baby hat, shoes, and a sock-rattle on her hand... She really played and had fun.

22a november

Anna-Gretas nya favoritlek: hon låtsas sova. Komplett med snarkljud.

November 22

Anna-Greta's new favorite game: pretending to sleep. Complete with snoring and all.

22a november

Kvällsvälling med mormor. Kaninen i ett fast grepp, den blir viktigare och viktigare nu.

November 22

Evening meal with (maternal) grandma. Holding the bunny tight - it's getting more and more important now.

24e november

En lat söndagsförmiddag med mamma framför TVn.

November 24

A lazy Sunday morning with Mom in front of the TV.